Raportul Gallup în limba română
Gallup oferă un raport în limba română. Dar este o traducere automată, plină de greșeli și formulări nefirești. Rezultatul este practic inutilizabil. Fortal vi-l traduce într-o română clară, cu care chiar puteți lucra.
Trei pași simpli
Întregul proces durează doar câteva minute. Raportul în limba română vă sosește pe e-mail.
Introduceți adresa de e-mail
Este suficientă adresa de e-mail folosită la comanda testului Gallup sau a coachingului la Fortal. Verificăm că sunteți client Fortal.
Încărcați raportul PDF în engleză
Raportul Gallup original, în limba engleză. Îl descărcați de pe gallup.com. Dacă ați completat testul în română, schimbați mai întâi limba contului în engleză.
În câteva minute îl aveți în căsuța de e-mail
Raportul tradus vă sosește la adresa de e-mail introdusă. Clar, profesionist, fără jargon inutil.
Important
Încărcați originalul în engleză, nu raportul în limba română de la Gallup.
Dacă completați testul Gallup în română, raportul se generează direct în limba română. Noi însă traducem din originalul în engleză. De aceea, schimbați pe gallup.com limba contului în engleză, descărcați versiunea în engleză a raportului și încărcați-o pe aceasta. Dacă încărcați din greșeală varianta în română, aplicația vă va avertiza.
Vreau raportul în limba română
Serviciul este disponibil pentru clienții Fortal. Pentru cei care au comandat la noi testul Gallup sau coaching. Dacă adresa dumneavoastră de e-mail nu se află în baza noastră de date, vă contactăm cu o ofertă.